A couple weeks ago, I was involved with localizing Minecraft into Turkish.

Pretty cool, right? Here’re some screenshots of the Google docs we were using.

One was solely for the .tr people, and this was a collection of all the languages. Both are now closed, and any suggested translation fixes will be submitted as bug reports via email.